Ootmarsum is de enige van de kernen van de gemeente Dinkelland die zich stad mag noemen. De gemeente Dinkelland ligt in het noordoosten van Twente, die in het noorden en oosten grenst aan Duitsland ter hoogte van de plaatsen Nordhorn en Bad Bentheim. In het zuiden grenst Dinkelland aan de gemeenten Losser, Oldenzaal, Enschede, Hengelo en Borne en in het westen aan de gemeente Tubbergen.
Ootmarsum heeft in Nederland een grote bekendheid vanwege zijn historische karakter en mooie ligging in het noordoosten van Twente. Ootmarsum is één van de oudste steden in Twente.
De geïllustreerde gids van Ootmarsum en omstreken uit 1906 beschrijft Ootmarsum als volgt:
“Eén van die bekoorlijke plekjes in ons vaderland, die het bezoeken overwaard zijn, waar te genieten en te leeren valt, is Ootmarsurn met zijne Omstreken. Hoe kan de grootestad-bewoner hier genieten van de rust in het stille stadje, verhalen hooren over oude gebruiken en gewoonten, of zich vermeien in de omgeving, zoo rijk aan natuurschoon, met haar golvend terrein van heuvelen en dalen, hare bekoorlijke vergezichten. Nog te schaars wordt dit mooie plekje van Twenthe bezocht.“
Landschappelijk gezien is Ootmarsum gelegen tussen stuwwallen en beekdalen. Ootmarsum is een stad met bijzondere cultuurhistorische kwaliteiten. Ondermeer aan deze cultuurhistorische waarden dankt Ootmarsum zijn belangrijke toeristische betekenis. Het historische centrum van Ootmarsum is in zijn geheel aangewezen als beschermd stadsgezicht.